Die Landesgruppe Nordrhein-Westfolen der Deutschen Akademie für Städtebau und Landesplanung hat versucht, die grundlegenden Probleme der Raumordnung in der Bundesrepublik an Hand von sechs Referaten sichtbar zu machen. Die Re ferate wurden in drei Vortragsveranstaltungen zusammengefaßt. Ein über die Mitgliederzahl der Landesgruppe hinausgehender Kreis von Fachleuten und Inter essenten, einschließlich der bei der Landesregierung von NRW akkreditierten Presse, hot die Vorträge gehört und über ihren Inhalt diskutiert. Am letzten Tag fand eine Generaldebatte statt, deren wichtigsten Ergebnisse zusammen mit den sechs Vorträgen hiermit der Offentlichkeit übergeben werden. Dr. Kuno Wasserfurth Professor Friedrich T amms l. Vorsitzer Geschäftsführer INHALT Professor Friedrich Tamms, Düsseldorf: . Die Raumordnung drängt· . . . . . . . . 9 1. Tag, 15. Mai 1964: al Staatssekretär Tillmann, Düsseldorf Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten des Landes NRW . Raumordnung aus der Sicht der modernen LandwirtschaW . . . . . . . . . . 11 bl Hauptgeschäftsführer Dr. Düren, Bonn Deutscher Industrie- und Handelstag . Raumordnung aus der Sicht der gewerblichen WirtschaW . . . . . . . . . . . 21 2. Tag, '19. Mai 1964: al Professor Dr. Schwonke, Göttingen . Raumordnung aus der Sicht des Menschen als Individuum· . . . . . . . . . . . . 29 bl Oberbürgermeister Dr. Klett, Stuttgart Präsident des Deutschen Städtetages und Vorsitzender des Bauausschus ses des Deutschen Städtetages . Raumordnung aus der Sicht der Gemeinden· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3. Tag, 19. Juni 1964: al Ministerialdirigent Nouvortne, Hannover Niedersächsisches Ministerium des Innern . Raumordnung aus der Sicht der Länder· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 b) Staatssekretär Professor Dr. Ernst, Bad Godesberg Bundesministerium für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung . Raumordnung aus der Sicht des Bundes· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .